A CHP source tells TMZ that Awatef Aboudihaj, the woman who died in the car accident involving Brandy, actually struck the vehicle in front of her before Brandy made any contact with her car. TMZ hears that Aboudihaj’s sudden stop caused the singer/actress to hit her car. Meanwhile, L.A. County Coroner spokesperson Captain Ed Winter added that Aboudihaj’s toxicology report indicated she had “slight traces” of marijuana in her system at the time of the crash. These details have been the hold-up in the L.A. City Attorney’s decision whether or not to charge Brandy. Read more.